人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nga mihi o te tau whanau
congrats to have a great day
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te ra
congratulations of the day to you
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
e te whanau e hui hui mai nei
come together
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
nga mihi o te
thanks of the other
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te pō
congratulations of the day
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te ahiahi
congratulations of the night
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nga mihi o te ahiahi tanya
good evening greetings
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi o te ihu o hine raumati
greetings from the summer girl nose
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore e mutual nga mihi o te atua
keep the living
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka whiti mai te ra ki te moana
the sun will shine
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ki nga hua papai o te ra, ki nga mea papai hoki e whakaputaina mai ana e te marama
and for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
nga mihi nui mo te powhiri ki te huaki o te tomokanga hou ki rangatapu pa
many thanks for the invitation to the opening of the new entrance to rangatapu pa
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehara hei aha tena nga mihi o te ata kia koe.. aroha..
no sense in telling you now - i don't wanna ruin the suprise.
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua rewa te ra ki runga ki te whenua, ka tae a rota ki toara
the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, i te atatu o te ra tuatahi o te wiki, ka haere ratou ki te urupa i te putanga mai o te ra
and very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：