プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nga
friends
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi
thanks of the season
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
nga manaaki
blessings to you
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko taku nama waea ko
my phone number is
最終更新： 2021-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kai te nama ki a koutou
thank you very much for listening
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
na ka riri tona ariki, a tukua ana ia ki nga kaiwhakamamae, kia utua katoatia ra ano tana nama
and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nama rua rau, whā tekau mā waru ki te awakairangi ki uta
i live in the street of
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
e whakatakoto tikanga ana te tangata taonga mo nga rawakore; a, ko te tangata i te nama, hei pononga ia ma te tangata nana i whakatarewa mai
the rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te aha koe āpōpō... me waea koe ki tēnei nama... me emera koe...?
what are you doing tomorrow ... do you need to call this number ... do you need to email ...?
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he nama kei runga i ahau na nga kariki, a na nga tautangata, na te hunga mohio, a na te hunga whakaarokore
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a kihai ia i pai: heoi haere ana, maka ana i a ia ki te whare herehere, kia utua katoatia ra ano te nama
and he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaua e nama ki tetahi, ko te aroha anake o tetahi ki tetahi; ko te tangata hoki e aroha ana ki tona hoa tata, kua whakaritea e ia te ture
owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka rite te iwi ki te tohunga, te pononga ki tona ariki, te pononga wahine ki tona rangatira wahine, te tangata i utua ai te taonga ki te tangata i a ia nei te utu, te kaiwhakatarewa mai ki te tangata i te nama, te tangata i te moni whakatupu ki te tangata nana nei i homai ki a ia
and it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：