プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e tika ana
it is stated correctly
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tika
yourstik
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tika tau
tika tau
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tika ana ahau
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tika ana te titiro
is correct
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahi tika ana koe ki akorau e hoa
you just deal with adorable friends
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahia nga mea e tika ana kia mahia e koe
'do
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
titiro e tika ana te whakahuatia o ngā kupu katoa.
mentio
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino rawa hoki tera; ae ra, he he e tika ana kia whiua e nga kaiwhakawa
for this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma te wairua tapu hoki koutou e ako i taua haora ano ki nga mea e tika ana kia korerotia e koutou
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mea ia he tika tetahi tangata, a ka mahia e ia te mea e rite ana, e tika ana
but if a man be just, and do that which is lawful and right,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka haere atu ahau ki a koutou, ina tika ahau ra makeronia: e tika ana hoki ahau ra makeronia
now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he mea ahuareka ki nga kingi nga ngutu tika: e aroha ana hoki ratou ki te tangata e korero tika ana
righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia puta te whakaaro pai o te tane ki te wahine, hei te mea e tika ana: me to te wahine hoki ki te tane
let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, kei roto tenei matou i ou ringa: mau e mea ki a matou te mea e pai ana, e tika ana ki tau titiro
and now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i kite ahau i tetahi anahera kaha e karanga ana, he nui te reo, ko wai e tika ana hei whakatuwhera i te pukapuka, hei wawahi i ona hiri
and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, ko era atu mea e meatia ana e koe mo te whare o tou atua, e tika ana kia hoatu e koe, hoatu i roto i te whare taonga o te kingi
and whatsoever more shall be needful for the house of thy god, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i haere ano hoki ia i te ara o tona papa, o aha, kihai hoki i peka ke i tera; i mahia e ia te mea e tika ana ki te titiro a ihowa
and he walked in the way of asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea atu i waenganui o nga tauiwi, e kingi ana a ihowa: ka u te whenua, te taea te whakangaueue; ka tika ana whakawa mo nga iwi
say among the heathen that the lord reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：