プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ġeneralment, allerġija għal neomycin timmanifesta ruħha bħala contact dermatitis.
alergie na neomycin se zpravidla projevuje jako kontaktní dermatitida.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
puregon jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.
puregon může obsahovat stopy streptomycinu a/ nebo neomycinu.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
għall- bajd, proteini tat- tiġieġ, neomycin, formaldehyde u octoxinol 9.
vejce, kuřecí bílkoviny, neomycin, formaldehyd a oktoxinol 9.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
sensittività eċċessiva għas- sustanzi attivi jew għal kwalunkwe mis- sustanzi mhux attivi jew għal neomycin.
hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli z pomocných látek nebo na neomycin.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ipersensittivita ’ għas- sustanzi attivi jew għal xi wieħed mis- sustanzi mhux attivi jew neomycin.
hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoliv z pomocných látek nebo na neomycin.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
sensittivita 'eċċessiva għas- sustanzi attivi jew għal xi wieħed mis- sustanzi mhux attivi jew neomycin u polymyxin.
přecitlivělost na léčivé látky nebo na jakékoliv pomocné látky nebo na neomycin a polymyxin.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
madankollu, storja ta 'contact dermatitis dovuta għal neomycin mhix kontra- indikazzjoni għal tilqim b' virus ħaj.
kontaktní dermatitida v důsledku neomycinu v anamnéze však není kontraindikací pro aplikaci vakcíny s živým virem.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
11 akbar ta ’ trombożi. • fertavid jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.
je však třeba upozornit, že těhotenství samo o sobě rovněž představuje zvýšené riziko trombózy. • fertavid může obsahovat stopy streptomycinu a/ nebo neomycinu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
39 riskju akbar ta ’ trombożi. • puregon jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.
je však třeba upozornit, že těhotenství samo o sobě rovněž představuje zvýšené riziko trombózy. • puregon může obsahovat stopy streptomycinu a/ nebo neomycinu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jekk jogħġbok informa lit- tabib tiegħek jekk qatt kellek xi allerġija għal neomycin u/ jew streptomycin (antibijotiċi) fil- passat.
informujte svého lékaře, pokud jste někdy v minulosti měl( a) alergickou reakci na neomycin a/ nebo streptomycin (antibiotika).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
10 sensittività eċċessiva għas- sustanzi attivi, jew għal xi sustanzi mhux attivi, għall- bajd, proteini tat - tiġieg, neomycin, formaldehyde u octoxinol 9.
10 přecitlivělost na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku, na vejce, kuřecí bílkoviny, neomycin, formaldehyd a oktoxinol 9.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: