検索ワード: diqa (マルタ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

English

情報

Maltese

diqa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

diqa fl-għajn

英語

eye discomfort

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

diqa respiratorja, bronkospażmu

英語

pancytopenia, neutropenia, lymphadenopathy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

sogħla, tħarħir, diqa fis- sider.

英語

coughing, wheezing, and chest tightness.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

qtugħ ta’ nifs jew diqa fis-sider

英語

hortness of breath or a tightness in the chest

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

prospetti ta’ diqa ta’ qalb għaż-żgħażagħ

英語

gloomy outlook for the young

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

pankreatite, disfaġja, diqa addominali, diqa fl- istonku, dijarea

英語

pancreatitis, dysphagia, abdominal discomfort, stomach discomfort, diarrhoea

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

proktalġja ulċerazzjoni fil- ħalq diqa fl- istonku emorraġija mir- rektum sindromu palmar

英語

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

is-sintomu l-aktar komuni ta’ anġina hu uġigħ fis-sider jew diqa.

英語

the most common symptom of angina is chest pain or discomfort.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

マルタ語

effetti sekondarji oħra komuni fl- għajnejn li ġew irrapportati bħala li jistgħu jkunu kkawżati mill - mediċina jew mill- proċedura ta 'l- injezzjoni jinkludu (iseħħu f' aktar minn 1 minn kull 100 pazjent fi provi kliniċi): vista mċajpra, disturb viżwali, diqa fl- għajn, vista mnaqqsa, sensittività akbar għad- dawl, dehra ta' dwal ileħħu, fsada li sseħħ madwar l- għajn (fsada madwar l- orbita), għajnejn ħomor (emorraġija konġunktivali), disturb tal- porzjon tal- ġelli ġewwa l- għajn (disturb tal- vitriju), bħal spostament jew tiċrit (stakkar tal- vitriju), tidnis tal- lenti (katarretta), disturb tas- superfiċje ta 'l- għajn (kornea), nefħa jew infjammazzjoni tal- kappell ta' l- għajn, nefħa ta 'l- arja fuq in- naħa ta' ġewwa tal - kappell ta 'l- għajn jew is- superfiċje ta' barra ta 'l- għajn (konġuntiva), infjammazzjoni ta ’ l- għajn, dmugħ, infjammazzjoni tal- konġuntiva (konġuntivite), nixfa, tnixxija mill- għajn, irritazzjoni ta' l - għajn, ħakk fl- għajn, ħmura ta ’ l- għajn jew tkabbir tal- pupilla

英語

23 other common eye side effects reported to be possibly caused by the drug or by the injection procedure include (occurring in more than one in 100 patients in clinical trials): blurred vision, visual disturbance, eye discomfort, decreased vision, increased sensitivity to light, appearance of flashing lights, bleeding that occurs around the eye (periorbital bleeding), bloodshot eye (conjunctival haemorrhage), disorder of the jelly portion inside the eye (vitreous disorder), such as displacement or tear (vitreous detachment), clouding of the lens (cataract), disorder of the surface of the eye (cornea),, swelling or inflammation of the eyelid, swelling of the area on the inside of the eyelid or the outer surface of the eye (conjunctiva), eye inflammation, tears, inflammation of the conjunctiva (conjunctivitis), dryness, eye discharge, eye irritation, itching of the eye, eye redness or enlargement of the pupil,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,753,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK