検索ワード: aku berlindung dari syaitan yang direjam (マレー語 - 英語)

dan katakanlah: "wahai tuhanku, aku berlindung kepadamu dari hasutan syaitan-syaitan
and pray: "my lord! i seek your refuge from the suggestions of the evil ones;

syaitan yang lebih bangsawan suparihaoh
demon a superior duke suparihaoh

syaitan yang lebih berkuasa lord agramon
demon a more powerful lord agramon

syaitan yang lebih tinggi orang bangsawan suparihaoh
demon a superior duke suparihaoh

"dan aku berlindung kepadamu, wahai tuhanku, supaya syaitan-syaitan itu tidak menghampiriku".
"and i seek refuge with thee o my lord! lest they should come near me."

dan jin-jin syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai belenggu.
and also others bound in fetters.

dan kami pelihara (urusan) langit itu dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang kena rejam.
and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:

katakanlah (wahai muhammad): "aku berlindung kepada (allah) pemulihara sekalian manusia.
say, "i seek refuge in the lord of mankind,

mereka (mengugut dengan) berkata: "jika engkau tidak mahu berhenti (daripada menyiarkan ugamamu itu) wahai nuh, sudah tentu engkau akan menjadi dari orang-orang yang direjam!"
they said, 'if thou givest not over, noah, thou shalt assuredly be one of the stoned.'