人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,
a gushing fountain shall be there
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
di dalam syurga yang tinggi (darjatnya), -
in a lofty garden,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:
(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".
it was said, "enter paradise."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
in the gardens of bliss.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
and those who believe and do good deeds, we shall cause them to enter the gardens beneath which rivers flow. there they shall abide for ever.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
mereka beroleh dalam syurga itu pasangan-pasangan, isteri-isteri yang suci bersih, serta kami masukkan mereka ke tempat yang teduh yang sentiasa dinaungi.
for them shall be spouses purified, and we shall cause them to enter a sheltering shade.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: