検索ワード: terang benderang (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

terang benderang

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

demi matahari dan cahayanya yang terang-benderang;

英語

and by the sun and its brightness;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan waktu subuh apabila ia terang-benderang,

英語

and [by] the morning when it brightens,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan siang apabila ia lahir terang-benderang;

英語

and [by] the day when it appears

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan tidaklah sama gelap-gelita dengan cahaya yang terang-benderang,

英語

and neither are darkness and brightness!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan kami telah mengadakan matahari menjadi lampu yang terang-benderang cahayanya?

英語

and we made a shining lamp,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan ia menjadikan malamnya gelap-gelita, serta menjadikan siangnya terang-benderang.

英語

and covered its night with darkness and brought forth from it its day;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

"dan ia menjadikan padanya bulan sebagai cahaya serta menjadikan matahari sebagai lampu (yang terang-benderang),

英語

"'and made the moon a light in their midst, and made the sun as a (glorious) lamp?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,267,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK