人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnia in jesu
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
omnia in bonum
completamente differente
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 2
品質：
omnia in omnibus deus
deus omnia in omnibus
最終更新： 2023-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mens sana in corpore sano.
mente sana in corpo sano.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
instaurare omnia in christo
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut sit deus omnia in omnibus
that god may be all in all
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes enim deus omnia in ipsum
loredana nervosa
最終更新： 2020-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in mensura et numero et pondere
omnia pondere et mensura
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in numero et misura pondere recepit
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
dio infatti ha rinchiuso tutti nella disobbedienza, per usare a tutti misericordia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
vi sono diversità di operazioni, ma uno solo è dio, che opera tutto in tutti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
tutte le cose in misura, e il numero e il peso,“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
e so che quest'uomo - se con il corpo o senza corpo non lo so, lo sa dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
sia dunque che mangiate sia che beviate sia che facciate qualsiasi altra cosa, fate tutto per la gloria di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a domin
così, dunque, siamo sempre pieni di fiducia e sapendo che finché abitiamo nel corpo siamo in esilio lontano dal signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
per realizzarlo nella pienezza dei tempi: il disegno cioè di ricapitolare in cristo tutte le cose, quelle del cielo come quelle della terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ips
ora egli vi ha riconciliati per mezzo della morte del suo corpo di carne, per presentarvi santi, immacolati e irreprensibili al suo cospetto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerun
tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
vacillerà l'arrogante e cadrà, nessuno la rialzerà. io darò alle fiamme le sue città, esse divoreranno tutti i suoi dintorni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu
conosco un uomo in cristo che, quattordici anni fa - se con il corpo o fuori del corpo non lo so, lo sa dio - fu rapito fino al terzo cielo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：