プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avibus
dai cacciatori
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
bonis avibus
buon sangue non mente
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
retibus venatores avibus insidias parabunt
i cacciatori prepareranno le insidie per mezzo delle reti e degli uccelli
最終更新： 2014-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
retibus a venatoribus avibus insidiae parabuntur.
le reti e gli uccelli dei cacciatori erano preparati.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
acre hiems exilibus arboribus et terrestribus avibus graviter nocet
inverno freddo e danneggia gravemente gli uccelli
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
e non mangerete affatto sangue, né di uccelli né di animali domestici, dovunque abitiate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat
come una gabbia piena di uccelli, così le loro case sono piene di inganni; perciò diventano grandi e ricchi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec sunt quae de avibus comedere non debetis et vitanda sunt vobis aquilam et grypem et alietu
fra i volatili terrete in abominio questi, che non dovrete mangiare, perché ripugnanti: l'aquila, l'ossìfraga e l'aquila di mare
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
super montes israhel cades tu et omnia agmina tua et populi qui sunt tecum feris avibus omnique volatili et bestiis terrae dedi te devorandu
tu cadrai sui monti d'israele con tutte le tue schiere e i popoli che sono con te: ti ho destinato in pasto agli uccelli rapaci d'ogni specie e alle bestie selvatiche
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
separate ergo et vos iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et cunctis quae moventur in terra et quae vobis ostendi esse pollut
farete dunque distinzione tra animali mondi e immondi, fra uccelli immondi e mondi e non vi renderete abominevoli, mangiando animali, uccelli o esseri che strisciano sulla terra e che io vi ho fatto distinguere come immondi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ergo fili hominis haec dicit dominus deus dic omni volucri et universis avibus cunctisque bestiis agri convenite properate concurrite undique ad victimam meam quam ego immolo vobis victimam grandem super montes israhel ut comedatis carnes et bibatis sanguine
a te, figlio dell'uomo, dice il signore dio: annunzia agli uccelli d'ogni specie e a tutte le bestie selvatiche: radunatevi, venite; raccoglietevi da ogni parte sul sacrificio che offro a voi, sacrificio grande, sui monti d'israele. mangerete carne e berrete sangue
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：