人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confitemini domino, quoniam bonus,
o rendere grazie al signore, perché è buono,
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino,
rendi gloria al signore
最終更新： 2022-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino in cithara
confessa al signore a cithara
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino, in chitara
in cithara on psalterio
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino, quoniam bonus, confitemini domino, alleluia
rendete grazie al signore perché è buono;
最終更新： 2014-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
alleluia. lodatelo, servi del signore
最終更新： 2014-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
lodate il signore: il signore è buono; cantate inni al suo nome, perché è amabile
最終更新： 2014-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
beato l'uomo a cui dio non imputa alcun male e nel cui spirito non è inganno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
lodate il signore, acclamate il suo nome; manifestate ai popoli le sue gesta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
benedici il signore, anima mia, signore, mio dio, quanto sei grande! rivestito di maestà e di splendore
最終更新： 2014-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu
in quel giorno direte: «abbiate fiducia nel signore, invocate il suo nome; manifestate tra i popoli le sue meraviglie, proclamate che il suo nome è sublime
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini domino exercituum quoniam bonus dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit dominu
grida di gioia e grida di allegria, la voce dello sposo e quella della sposa e il canto di coloro che dicono: lodate il signore degli eserciti, perché è buono, perché la sua grazia dura sempre, portando sacrifici di ringraziamento nel tempio del signore, perché ristabilirò la sorte di questo paese come era prima, dice il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur cunctis pariter et tubis et voce et cymbalis et organis et diversi generis musicorum concinentibus et vocem in sublime tollentibus longe sonitus audiebatur ita ut cum dominum laudare coepissent et dicere confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius impleretur domus domini nub
avvenne che, quando i suonatori e i cantori fecero udire all'unisono la voce per lodare e celebrare il signore e il suono delle trombe, dei cembali e degli altri strumenti si levò per lodare il signore perché è buono, perché la sua grazia dura sempre, allora il tempio si riempì di una nube, cioè della gloria del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：