検索ワード: primus in orbe deos fecit timor (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

primus in orbe deos fecit timor

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

in orbe terrum non visi

イタリア語

最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nemini parco qui vivit in orbe

イタリア語

最終更新: 2024-04-02
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si vis pacem para bellum in orbe orbem colemus

イタリア語

se vuoi la pace, prepara la guerra con il mondo, il mondo, n colemus

最終更新: 2017-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

siquidem nihil lege ulla in alios sanxit, cuius non ipse primus in se documentum daret.

イタリア語

dato che non prescrisse per alcuna legge nulla, di cui egli stesso per primo esempio inse

最終更新: 2023-01-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta

イタリア語

e siccome insistevano nell'interrogarlo, alzò il capo e disse loro: «chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr

イタリア語

e ho ordinato loro di andare da iddo, capo nella località di casifià, e ho messo loro in bocca le parole da dire a iddo e ai suoi fratelli oblati nella località di casifià: di mandarci cioè inservienti per il tempio del nostro dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,524,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK