検索ワード: veritatis (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente

カビル語

țqellibent daymen ad fehment, lameɛna leɛmeṛ țțawḍent ɣer tmusni n tideț.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu

カビル語

Ɣas akken ffɣen i webrid, aṭas ara ten-iḍefṛen, ɣef ddemma-nsen ara ițwargem webrid n tideț ;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir

カビル語

axaṭer yebɣa imdanen meṛṛa ad issinen tideț yerna ad țțuselken.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu

カビル語

yehwa-yas a ɣ-d-yefk tudert s wawal-is n tideț, iwakken a nili d imezwura deg wayen akk i d-yexleq.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at paulus non insanio inquit optime feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquo

カビル語

bulus yerra-yas : ur iyi-iffiɣ ara leɛqel a fistus ameqqran ! ayen akka i d-qqaṛeɣ d imeslayen n tideț yesɛan ṣṣwab.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti

カビル語

ma yella nețkemmil nețɛici di ddnub s lebɣi-nneɣ yili nukni nessen tideț, ur d-yeqqim ara wesfel ara ɣ-yekksen ddnub-nneɣ,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren

カビル語

ad issexdem lekdeb d lbaṭel iwakken ad ikellex wid iḍaɛen, axaṭer ur qbilen ara leḥmala n tideț s wayes ara țwaselken.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es

カビル語

nekk bulus aqeddac n sidi ṛebbi, i d-iceggeɛ Ɛisa lmasiḥ iwakken ad ssiwleɣ i wid akk yextaṛ sidi ṛebbi a d-uɣalen ɣer webrid-is yerna ad issinen tideț,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct

カビル語

kunwi daɣen mi teslam s lexbaṛ n lxiṛ i wen-d-yewwin leslak, tumnem s lmasiḥ ; dɣa sidi ṛebbi iḍbeɛ-ikkun s ṭṭabeɛ-ines yellan d ṛṛuḥ iqedsen i gewɛed a wen-t-id yefk.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m

カビル語

m'ara d-yas umɛiwen, win akken ara wen-d-ceggɛeɣ s ɣuṛ baba ṛebbi, ṛṛuḥ n tideț ara d-yasen s ɣuṛ-es, nețța s yiman-is ara d-icehden fell-i.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram de

カビル語

ur neqbil ara ayen yellan d lɛib d wayen yețwaxedmen s tuffra, ur nteddu s tḥila, ur nețḥerrif awal n ṛebbi. meɛna nețbeggin-ed awal n sidi ṛebbi s tideț, iwakken imdanen meṛṛa ad slen i wawal n ṛebbi, a t-fehmen akken yella.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,455,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK