検索ワード: unam (ラテン語 - スペイン語)

unam
sal

si unam rem sero feceris
si haces una cosa tarde

hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit
después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones

unam vitiorum propriorum plenam dedit et post tergum collocavit
dio uno lleno de sus propios vicios

numitor filium non habet, sed unam filiam, rheam silviam
transferer inglés español

filium non habet, sed unam filiam, rheam silviam
después de muchos años numitor entre albania y reglas.

cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
y cuando se acabó el agua del odre, hizo recostar al muchacho debajo de un arbusto

annae autem dedit partem unam tristis quia annam diligebat dominus autem concluserat vulvam eiu
y aunque a ana le daba una sola porción, él la amaba, a pesar de que jehovah había cerrado su matriz

et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo
les daré un solo corazón y un solo camino, a fin de que me teman perpetuamente, para su propio bien y para el bien de sus hijos después de ellos

mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.
el mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

et faciam eos gentem unam in terra in montibus israhel et rex unus erit omnibus imperans et non erunt ultra duae gentes nec dividentur amplius in duo regn
haré de ellos una sola nación en la tierra, en los montes de israel, y todos ellos tendrán un solo rey. nunca más serán dos naciones, ni nunca más estarán divididos en dos reinos

at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
entonces sansón clamó a jehovah diciendo: --¡señor jehovah, por favor, acuérdate de mí! dame, te ruego, fuerzas solamente esta vez, oh dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos

descripsitque eos semeias filius nathanahel scriba levites coram rege et principibus et sadoc sacerdote et ahimelech filio abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros ithama
el escriba semeías hijo de natanael, de los levitas, los inscribió en presencia del rey, de los magistrados, del sacerdote sadoc, de ajimelec hijo de abiatar y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas. designaron por sorteo una casa paterna para eleazar y otra para itamar