検索ワード: pluviis (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

pluviis

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibu

セブアノ語

sa diha nga siya nagbuhat ug balaod sa ulan, ug alagianan alang sa kilat sa dalugdug;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu

セブアノ語

nasayud ba ikaw kong giunsa sa dios ang iyang pagmando kanila, ug kong giunsa sa pagpasiga ang kilat sa iyang panganod?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis sua

セブアノ語

kay siya magaingon sa nieve: magpatalinghug ka sa yuta; ingon man usab sa ulan, ug sa mga taligsik sa iyang ulan nga gamhanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr

セブアノ語

siya nahisama sa kahayag sa kabuntagon sa diha nga mosubang na ang adlaw nga nagasilang, usa ka buntag nga walay mga panganod, sa diha nga ang mahutay nga balili mogitib sa yuta, pinaagi sa masanag nga pagsilang tapus ang ulan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,768,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK