検索ワード: inebrians (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

inebrians

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

calix meus inebrians

ドイツ語

my cup runneth over

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu

ドイツ語

weh dir, der du deinem nächsten einschenkst und mischest deinen grimm darunter und ihn trunken machst, daß du sein blöße sehest!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

calix aureus babylon in manu domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sun

ドイツ語

ein goldener kelch, der alle welt trunken gemacht hat, war babel in der hand des herrn; alle heiden haben von ihrem wein getrunken, darum sind die heiden so toll geworden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es

ドイツ語

zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu schanden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,297,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK