プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecce lignum crucis
behold the tree of the cross
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux crucis
haus des schutzes
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
crucis caelum
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit
seht den baum des kreuzes, an dem das das heil der welt gehängt wurde
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
via crucis via lucis
kreuzweg führt zum lichte
最終更新： 2017-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominari sub ignominia crucis
unter der schmach des kreuzes beherrscht zu werden
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum crucis dei virtus est
wort des kreuzes ist die kraft gottes
最終更新： 2016-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
lignum in aqua manet in superficie.
holz bleibt im wasser an der oberfläche.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oleastrum lignum iusserunt dare ceterae dare
erforderlich, um bäume aus holz zu geben
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
die hoffnung, die sich verzieht, ängstet das herz; wenn's aber kommt, was man begehrt, das ist wie ein baum des lebens.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
die frucht des gerechten ist ein baum des lebens, und ein weiser gewinnt die herzen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es
sie sind allzumal narren und toren; denn ein holz muß ja ein nichtiger gottesdienst sein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
ich will dem herrn singen mein leben lang und meinen gott loben, solange ich bin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia lapis de pariete clamabit et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebi
denn auch die steine in der mauer werden schreien, und die sparren am balkenwerk werden ihnen antworten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tu
und tue eins zum andern zusammen, daß es ein holz werde in deiner hand.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis christ
denn viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit weinen, daß sie sind die feinde des kreuzes christi,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dederunt deos earum igni non enim erant dii sed opera manuum hominum lignum et lapis et comminuerunt eo
und haben ihre götter ins feuer geworfen; denn sie waren nicht götter, sondern werk von menschenhänden, holz und stein. die sind vertilgt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem homo dei ubi cecidit at ille monstravit ei locum praecidit ergo lignum et misit illuc natavitque ferru
aber der mann gottes sprach: wo ist's entfallen? und da er ihm den ort zeigte, schnitt er ein holz ab und stieß es dahin. da schwamm das eisen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite timere animalia regionis quia germinaverunt speciosa deserti quia lignum adtulit fructum suum ficus et vinea dederunt virtutem sua
fürchtet euch nicht, ihr tiere auf dem felde; denn die auen in der wüste sollen grünen und die bäume ihre früchte bringen, und die feigenbäume und weinstöcke sollen wohl tragen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：