プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terra caelum
terra caelum
最終更新： 2024-05-18
使用頻度： 1
品質：
in caelum
ich bringe dich in den himmel
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella terra
la guerre
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum finis est
der himmel ist die grenze
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum nubilum est.
es ist bewölkt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad caelum et ultra
durch blut in den himmel
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne caelum in caput cadat
de peur que le ciel ne soit la tête de la chute,
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid admiramini aspicientes in caelum?
galiläerquid admiramini aspicientes in caelum?
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mundus apellatur caelum terra et mare
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in principio creavit deus caelum et terra
am anfang schuf gott himmel und erde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in principio creavit deus caelum et terram.
am anfang erschuf gott den himmel und die erde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
resurrexit a mortuis sed nondum ascendit in caelum
ich bin von den toten auferstanden, aber noch nicht in den himmel aufgefahren.
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum non animum mutant, qui trans mare currunt
sie verändern den himmel, nicht ihre seele, die über das meer rennt,
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
daß du und deine kinder lange leben in dem lande, das der herr deinen vätern geschworen hat ihnen zu geben, solange die tage vom himmel auf erden währen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab ei
und ich sah einen großen, weißen stuhl und den, der daraufsaß; vor des angesicht floh die erde und der himmel und ihnen ward keine stätte gefunden.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pelle
lobe den herrn, meine seele, und vergiß nicht, was er dir gutes getan hat:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
und du, kapernaum, die du bis an den himmel erhoben bist, du wirst in die hölle hinunter gestoßen werden.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
loquere ad zorobabel ducem iuda dicens ego movebo caelum pariter et terra
und will die stühle der königreiche umkehren und die mächtigen königreiche der heiden vertilgen und will die wagen mit ihren reitern umkehren, daß roß und mann fallen sollen, ein jeglicher durch des andern schwert.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
siehe, der himmel und aller himmel himmel und die erde und alles, was darinnen ist, das ist des herrn, deines gottes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：