検索ワード: intellegitis (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

intellegitis

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu

ハンガリー語

mégsem értitek-é, hogy minden, a mi a szájon bemegy, a gyomorba jut, és az árnyékszékbe vettetik?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti

ハンガリー語

mégsem értitek-é, nem is emlékeztek-é az ötezernek öt kenyerére, és hogy hány kosárt töltöttetek meg?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait illis sic et vos inprudentes estis non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicar

ハンガリー語

És monda nékik: ti is ennyire tudatlanok vagytok-é? nem értitek-é, hogy a mi kívülrõl megy az emberbe, semmi sem fertõztetheti meg õt?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru

ハンガリー語

jézus pedig észrevévén ezt, monda nékik: mit tanakodtok, hogy nincsen kenyeretek? még sem látjátok-é be és nem értitek-é? mégis kemény-é a szívetek?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,432,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK