プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si vales, bene est; ego valeo
si tu va bien, c'est bien; quant a moi, je vais bien
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vales, bene est ego, autem, valeo
si tu te porte bien, il est bien; quant à moi, je vais bien
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vales valeo
si au revoir
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego valeo
si tu vas bien, je vais bein !
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene est mihi,quia tibi bene est
he was told that it is well
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi
ce mystère est grand; je dis cela par rapport à christ et à l`Église.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat
nous savons, en effet, que la loi est spirituelle; mais moi, je suis charnel, vendu au péché.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustus quidem tu es domine si disputem tecum verumtamen iusta loquar ad te quare via impiorum prosperatur bene est omnibus qui praevaricantur et inique agun
tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi; je veux néanmoins t`adresser la parole sur tes jugements: pourquoi la voie des méchants est-elle prospère? pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec egredietur de sanctis ne polluat sanctuarium domini quia oleum sanctae unctionis dei sui super eum est ego dominu
il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son dieu; car l`huile d`onction de son dieu est une couronne sur lui. je suis l`Éternel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：