プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confitebor tibi domine in toto corde meo
eu te darei graças, ó senhor, em meu coração, com todos os seus
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria tibi domine
idade maio
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo
o senhor dará o que é bom, e a nossa terra produzirá o seu fruto.
最終更新： 2013-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo; não acharam cidade em que habitassem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi in populis domine psalmum dicam tibi in gentibu
em deus, cuja palavra eu louvo, no senhor, cuja palavra eu louvo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome, ó altíssimo;
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias ago tibi domine ad vitam
deus
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi domine in toto corde meo: narrabo omnia mirabilia tua.
eu vou te confessar, ó senhor, de todo o meu coração, vou declarar ibi domine in toto ctodas as suas obras maravilhosas.
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
disse o senhor ao meu senhor: assenta-te � minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
dirás, pois, naquele dia: graças te dou, ó senhor; porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me confortaste.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
perto está o senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo davi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua
o senhor é por mim entre os que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
mas como entoaremos o cântico do senhor em terra estrangeira?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo espírito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
dizendo: graças te damos, senhor deus todo-poderoso, que és, e que eras, porque tens tomado o teu grande poder, e começaste a reinar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gentes autem super misericordiam honorare deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab
e para que os gentios glorifiquem a deus pela sua misericórdia, como está escrito: portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tibi domine iustitia nobis autem confusio faciei sicut est hodie viro iuda et habitatoribus hierusalem et omni israhel his qui prope sunt et his qui procul in universis terris ad quas eiecisti eos propter iniquitates eorum in quibus peccaverunt in t
a ti, ó senhor, pertence a justiça, porém a nós a confusão de rosto, como hoje se vê; aos homens de judá, e aos moradores de jerusalém, e a todo o israel; aos de perto e aos de longe, em todas as terras para onde os tens lançado por causa das suas transgressões que cometeram contra ti.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：