人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace
o senhor levante sobre ti o seu rosto, e te dê a paz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ad te domine!
a ti pai
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamor meus ad te veniat
vem, e deixa meu clamor chegar a ti,
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
si alas haberem, ad te volarem.
se eu tivesse asas, voaria até você.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de profundis clamavi ad te, domine
clamavit
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
exaudi orationem ad te omnis caro venie
os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
a voz do senhor faz as corças dar � luz, e desnuda as florestas; e no seu templo todos dizem: glória!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora israel;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
e acrescentou: uma palavra tenho que dizer-te. respondeu ela: fala.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omine exaudi ozanonem mean et clamor meus ad te veniat
vem, e deixa meu clamor chegar a ti,
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael
alegrei-me quando me disseram: vamos � casa do senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt rana
sim, as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
usquequo domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabi
até quando senhor, clamarei eu, e tu não escutarás? ou gritarei a ti: violência! e não salvarás?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a finibus terrae ad te clamavi dum anxiaretur cor meum in petra exaltasti me deduxisti m
ao teu povo fizeste ver duras coisas; fizeste-nos beber o vinho de aturdimento.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
a ti clamo, ó senhor; porque o fogo consumiu os pastos do deserto, e a chama abrasou todas as árvores do campo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(et ego ad te domine clamavi: et manè oratio mea praeveniet te)
et ego ad te domine clamavi: et manè oratio mea praeveniet te
最終更新： 2024-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt principes filiorum ammon ad anon dominum suum putas quod propter honorem patris tui david miserit ad te consolatores et non ideo ut investigaret et exploraret civitatem et everteret eam misit david servos suos ad t
então disseram os príncipes dos amonitas a seu senhor, hanum: pensas, porventura, que foi para honrar teu pai que davi te enviou consoladores? não te enviou antes os seus servos para reconhecerem esta cidade e para a espiarem, a fim de transtorná-la?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittuntur ad te quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum avis nidum suum sub pinnis et noluist
jerusalém, jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que a ti são enviados! quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta a sua ninhada debaixo das asas, e não quiseste!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et misit thou ioram filium suum ad regem david ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset adadezer et percussisset eum hostis quippe erat thou adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aere
mandou-lhe seu filho jorão para saudá-lo, e para felicitá-lo por haver pelejado contra hadadézer e o haver derrotado; pois hadadézer de contínuo fazia guerra a toí. e jorão trouxe consigo vasos de prata de ouro e de bronze,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：