検索ワード: ego sum ego ad maiora natus sum (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

ego sum ad maiora natus sum

ポルトガル語

eu nasci para coisas maiores

最終更新: 2023-08-15
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ad maiora natus sum

ポルトガル語

eu nasci para algo de grande

最終更新: 2015-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad maiora natus sun

ポルトガル語

todos os dias, tudo para fazer melhor

最終更新: 2021-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato

ポルトガル語

eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rex sum ego sum

ポルトガル語

yo soy el rey, yo soy el

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo

ポルトガル語

eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe

ポルトガル語

ouvi, ó reis; dai ouvidos, ó príncipes! eu cantarei ao senhor, salmodiarei ao senhor deus de israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce

ポルトガル語

perguntou-lhe, pois, pilatos: logo tu és rei? respondeu jesus: tu dizes que eu sou rei. eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit dominu

ポルトガル語

tornou-se, pois, esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? eis que eu, eu mesmo, vi isso, diz o senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,328,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK