検索ワード: mirabilia dei (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

mirabilia dei

ポルトガル語

god is wonderful

最終更新: 2015-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dei

ポルトガル語

deus

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

ラテン語

homo dei

ポルトガル語

a god

最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia dei

ポルトガル語

a graça de deus eu sou o que sou,

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stupor et mirabilia facta sunt in terr

ポルトガル語

coisa espantosa e horrenda tem-se feito na terra:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ave mater dei

ポルトガル語

最終更新: 2024-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

marcos filius dei

ポルトガル語

最終更新: 2023-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vox populi vox dei.

ポルトガル語

a voz do povo é a voz de deus.

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

ポルトガル語

e ele lhes deu o que pediram, mas fê-los definhar de doença.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

ポルトガル語

porque o senhor é deus grande, e rei grande acima de todos os deuses.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru

ポルトガル語

puseste-me na cova mais profunda, em lugares escuros, nas profundezas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitebor tibi domine in toto corde meo: narrabo omnia mirabilia tua.

ポルトガル語

eu vou te confessar, ó senhor, de todo o meu coração, vou declarar ibi domine in toto ctodas as suas obras maravilhosas.

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi

ポルトガル語

e, tomados de pasmo, todos glorificavam a deus; e diziam, cheios de temor: hoje vimos coisas extraordinárias.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et comedetis vescentes et saturabimini et laudabitis nomen domini dei vestri qui fecit vobiscum mirabilia et non confundetur populus meus in sempiternu

ポルトガル語

comereis abundantemente e vos fartareis, e louvareis o nome do senhor vosso deus, que procedeu para convosco maravilhosamente; e o meu povo nunca será envergonhado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cantant canticum mosi servi dei et canticum agni dicentes magna et mirabilia opera tua domine deus omnipotens iustae et verae viae tuae rex saeculoru

ポルトガル語

e cantavam o cântico de moisés, servo de deus, e o cântico do cordeiro, dizendo: grandes e admiráveis são as tuas obras, ó senhor deus todo-poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó rei dos séculos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,196,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK