検索ワード: divisiones (ラテン語 - リトアニア語)

divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu
yra skirtingų dovanų, tačiau ta pati dvasia.

hae sunt divisiones ianitorum filiorum core et merar
Šitie vyrai buvo vartininkų grupių vyresnieji, korachų ir merario palikuonys.

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
ir yra skirtingi veiksmai, tačiau tas pats dievas, kuris visa veikia visame kame.

divisiones autem ianitorum de coritis mesellemia filius core de filiis asap
vartininkų paskirstymas. korės sūnaus mešelemijos iš asafo giminės sūnūs:

sicut divisiones aquarum ita cor regis in manu domini quocumque voluerit inclinabit illu
karaliaus širdis viešpaties rankoje kaip vandens srovės; jis ją pasuka, kur nori.

principes iuda et principes hierusalem eunuchi et sacerdotes et omnis populus terrae qui transierunt inter divisiones vitul
judo ir jeruzalės kunigaikščius, valdininkus, kunigus ir visus žmones, kurie praėjo tarp veršio dalių,

cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illa
nusileidus saulei ir sutemus, štai pasirodė rūkstanti krosnis ir liepsnojantis deglas ir praėjo tarp tų mėsos gabalų.

ecce divisiones sacerdotum et levitarum in omne ministerium domus domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tu
kunigai ir levitai yra pasiruošę bet kokiai dievo namų tarnystei; kiekviename darbe tau padės patyrę meistrai ir visa tauta bei kunigaikščiai vykdys tavo įsakymus”.

et dabo viros qui praevaricantur foedus meum et non observaverunt verba foederis quibus adsensi sunt in conspectu meo vitulum quem ceciderunt in duas partes et transierunt inter divisiones eiu
Žmones, nesilaikiusius sandoros, sudarytos mano akivaizdoje, sandoros, kurią sudarėte, perpjaudami veršį ir praeidami tarp jo dalių,

ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum domin
ezekijas suskirstė kunigus ir levitus skyriais, kiekvieną pagal jo tarnystę, aukoti deginamąsias ir padėkos aukas, tarnauti, giedoti ir šlovinti viešpaties šventyklos vartuose.