検索ワード: suis exeunt (ラテン語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Romanian

情報

Latin

suis exeunt

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ルーマニア語

情報

ラテン語

suis

ルーマニア語

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erysipelas suis

ルーマニア語

rujet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

encephalomyelitis enzootica suis

ルーマニア語

polioencefalomielita porcină

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine

ルーマニア語

el le -a mai zis: ,,ce iese din om, aceea spurcă pe om.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine

ルーマニア語

dar, ce iese din gură, vine din inimă, şi aceea spurcă pe om.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et mitras cum coronulis suis ex byss

ルーマニア語

venea un clopoţel şi o rodie, un clopoţel şi o rodie pe toată marginea dimprejurul mantiei, pentru slujbă, cum poruncise lui moise domnul.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

hic in horto sine amicis suis laborat

ルーマニア語

de lucru în grădină, fără prieteni aici,

最終更新: 2016-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum suburbanis suis singulae per familias distributa

ルーマニア語

toate cetăţile cari au căzut la sorţi fiilor lui merari, după familiile lor, alcătuind celelalte familii ale leviţilor, erau douăsprezece cetăţi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et elacoth et roob cum suburbanis suis civitates quattuo

ルーマニア語

helcat şi împrejurimile lui, şi rehob şi împrejurimile lui, patru cetăţi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu

ルーマニア語

femeia frumoasă şi fără minte este ca un inel de aur pus în rîtul unui porc. -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de tribu vero aser masal cum suburbanis suis et abdon similite

ルーマニア語

din seminţia lui aşer, maşal cu locurile lui de păşunat, abdon cu locurile lui de păşunat,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo

ルーマニア語

Îl ascultau cu luare aminte, pentrucă multă vreme îi uimise cu vrăjitoriile lui.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eiu

ルーマニア語

,omul cel rău îşi duce în nelinişte toate zilele vieţii, toţi anii de cari are parte cel nelegiuit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

accessitque lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi ioseph et rahel adoraverun

ルーマニア語

lea şi copiii ei deasemenea s'au apropiat, şi s'au aruncat cu faţa la pămînt; în urmă s'au apropiat iosif şi rahela şi s'au aruncat cu faţa la pămînt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu

ルーマニア語

familiile popoarelor, daţi domnului, daţi domnului slavă şi cinste!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sorores maiores regibus nubent, sed psyche, pulchrior suis sororibus, deflet domi suam solitudinem,

ルーマニア語

oracle lui apollo i-au spus semn nefericit

最終更新: 2016-05-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,768,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK