検索ワード: confringet (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

confringet

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia

ロシア語

Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru

ロシア語

Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu

ロシア語

трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce dominator dominus exercituum confringet lagunculam in terrore et excelsi statura succidentur et sublimes humiliabuntu

ロシア語

Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены,высокие – повержены на землю.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ephraim vitula docta diligere trituram et ego transivi super pulchritudinem colli eius ascendam super ephraim arabit iudas confringet sibi sulcos iaco

ロシア語

Ефрем – обученная телица, привычная к молотьбе, и Я Сам возложу ярмо на тучную шею его; на Ефреме будут верхом ездить, Иуда будет пахать, Иаков будет боронить.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,506,356 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK