プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hilarem datorem diligit deus
god loves a cheerful giver
最終更新: 2023-08-10
使用頻度: 3
品質:
unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate hilarem enim datorem diligit deu
every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for god loveth a cheerful giver.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
who said, let us take to ourselves the houses of god in possession.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sit dominus deus tuus benedictus qui voluit te ordinare super thronum suum regem domini dei tui quia diligit deus israhel et vult servare eum in aeternum idcirco posuit te super eum regem ut facias iudicia atque iustitia
blessed be the lord thy god, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the lord thy god: because thy god loved israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: