人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in virtute dei
power of god
最終更新： 2015-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute dei
by the mercy of god
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pax in virtute
peace through strength
最終更新： 2016-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
este unio in virtute
this union power
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in virtute nominis.
power in a name.
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat pax in virtute tua
peace be within your
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicam veritatem in virtute
speak
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat pax in virtute tua medal
may peace be your medal of valor
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
et galli virtute dei vellet pila cruciatu
and then god would will the power of cock and ball torture
最終更新： 2021-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vox domini in virtute vox domini in magnificenti
give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
in maledictionem, et in omni virtute dei ad hostis malignus spiritus ad infirmitatem amen
the power of god in heaven back to all curse and weakness to all enemy evil spirit amen
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissim
who are kept by the power of god through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonai domine, magnus es tu, et praeclarus in virtute tua
o lord, you are great, and excellent is your power
最終更新： 2018-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otioso
and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem curam omnem subinferentes ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientia
and beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill
and jesus returned in the power of the spirit into galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia dilexit patres tuos et elegit semen eorum post eos eduxitque te praecedens in virtute sua magna ex aegypt
and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm
which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：