検索ワード: sequi digna (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

sequi digna

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

sequi

英語

follow nature

最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sequi me

英語

最終更新: 2023-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

digna -um

英語

dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -um appropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worth (w/abl/gen);

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

recta sequi

英語

i stand upright

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid est sequi?

英語

what’s next?

最終更新: 2022-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

somnium tuum sequi

英語

dream life

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

digna factis recipimus

英語

we receive

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ラテン語

noli me sequi viam meam quaero

英語

noli me dolore

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

opta ardua pennis astra sequi

英語

最終更新: 2021-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

opta ardua pennis astra sequi sic itur ad astra

英語

最終更新: 2024-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun

英語

they are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi

英語

and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aeneas eis dixit se novam patriam inventurum esse et iussit eos se sequi.

英語

said that he had to be certain of finding a new fatherland, aeneas, and he commanded them to them to follow him.

最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non admisit quemquam sequi se nisi petrum et iacobum et iohannem fratrem iacob

英語

and he suffered no man to follow him, save peter, and james, and john the brother of james.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui si nolueritis sequi eum in solitudine populum derelinquet et vos causa eritis necis omniu

英語

for if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

transivi ad contemplandam sapientiam erroresque et stultitiam quid est inquam homo ut sequi possit regem factorem suu

英語

and i turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatu

英語

and if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e

英語

but he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. for unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

locutus est ergo ahab ad naboth dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna es

英語

and ahab spake unto naboth, saying, give me thy vineyard, that i may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and i will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, i will give thee the worth of it in money.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis m

英語

i have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which i have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,997,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK