人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
centum viginti annos
a hundred years
最終更新: 2022-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
muiriel viginti annos nata est.
muiriel is twenty years old.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
pauper erat esuriens
once he was poo
最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
familia mea hic viginti annos habitavit.
my family have lived here for twenty years.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibu
thus have i been twenty years in thy house; i served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
inventusque in ea vir pauper et sapiens liberavit urbem per sapientiam suam et nullus deinceps recordatus est hominis illius pauperi
now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et locuti sunt servi saul in auribus david omnia verba haec et ait david num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenui
and saul's servants spake those words in the ears of david. and david said, seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that i am a poor man, and lightly esteemed?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: