検索ワード: in deo spes mea (ラテン語 - 韓国語)

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
그 리 하 시 면 내 가 주 의 이 름 을 영 원 히 찬 양 하 며 매 일 나 의 서 원 을 이 행 하 리 이

et exultavit spiritus meus in deo salutari me
` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음

non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
주 는 내 게 두 려 움 이 되 지 마 옵 소 서 재 앙 의 날 에 주 는 나 의 피 난 처 시 니 이

vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
스 스 로 이 르 기 를 나 의 힘 과 여 호 와 께 대 한 내 소 망 이 끊 어 졌 다 하 였 도

quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic
주 를 경 외 하 는 자 에 게 기 를 주 시 고 진 리 를 위 하 여 달 게 하 셨 나 이 다 ( 셀 라

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no
저 희 로 저 물 게 돌 아 와 서 개 처 럼 울 며 성 으 로 두 루 다 니 게 하 소

quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
나 는 가 난 하 고 궁 핍 하 오 니 하 나 님 이 여, 속 히 내 게 임 하 소 서 주 는 나 의 도 움 이 시 요 나 를 건 지 시 는 자 시 오 니 여 호 와 여, 지 체 치 마 소

confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
저 가 하 나 님 을 신 뢰 하 니 하 나 님 이 저 를 기 뻐 하 시 면 이 제 구 원 하 실 지 라 제 말 이 나 는 하 나 님 의 아 들 이 라 하 였 도 다' 하

in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car
두 려 움 과 떨 림 이 내 게 이 르 고 황 공 함 이 나 를 덮 었 도

qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
너 희 는 저 를 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 시 고 영 광 을 주 신 하 나 님 을 그 리 스 도 로 말 미 암 아 믿 는 자 니 너 희 믿 음 과 소 망 이 하 나 님 께 있 게 하 셨 느 니

et inluminare omnes quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in deo qui omnia creavi
영 원 부 터 만 물 을 창 조 하 신 하 나 님 속 에 감 취 었 던 비 밀 의 경 륜 이 어 떠 한 것 을 드 러 내 게 하 려 하 심 이

paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
바 울 과 실 루 아 노 와 디 모 데 는 하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 안 에 있 는 데 살 로 니 가 인 의 교 회 에 편 지 하 노

non solum autem sed et gloriamur in deo per dominum nostrum iesum christum per quem nunc reconciliationem accepimu
이 뿐 아 니 라 이 제 우 리 로 화 목 을 얻 게 하 신 우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 안 에 서 또 한 즐 거 워 하 느 니

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
우 리 마 음 에 사 형 선 고 를 받 은 줄 알 았 으 니 이 는 우 리 로 자 기 를 의 뢰 하 지 말 고 오 직 죽 은 자 를 다 시 살 리 시 는 하 나 님 만 의 뢰 하 게 하 심 이

et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
하 나 님 이 우 리 를 사 랑 하 시 는 사 랑 을 우 리 가 알 고 믿 었 노 니 하 나 님 은 사 랑 이 시 라 사 랑 안 에 거 하 는 자 는 하 나 님 안 에 거 하 고 하 나 님 도 그 안 에 거 하 시 느 니

nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno domini quod possidet per filios david habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis hieroboam in deo
이 제 너 희 가 또 다 윗 자 손 의 손 으 로 다 스 리 는 여 호 와 의 나 라 를 대 적 하 려 하 는 도 다 너 희 는 큰 무 리 요 또 여 로 보 암 이 너 희 를 위 하 여 신 으 로 만 든 금 송 아 지 가 너 희 와 함 께 있 도

et obiurgavi eos et maledixi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicen
내 가 책 망 하 고 저 주 하 며 두 어 사 람 을 때 리 고 그 머 리 털 을 뽑 고 이 르 되 ` 너 희 는 너 희 딸 들 로 저 희 아 들 들 에 게 주 지 말 고 너 희 아 들 들 이 나 너 희 를 위 하 여 저 희 딸 을 데 려 오 지 않 겠 다 고 하 나 님 을 가 리 켜 맹 세 하 라' 하