検索ワード: izstrâdâta (ラトビア語 - 英語)

Ðâ vçsturiskâ lçmuma pamatâ ir 1992. gada mâstrihtas lîgums, kurâ izstrâdâta ecbs institucionâlâ struktûra.
this milestone had its origins in the maastricht treaty of 1992, which set out the institutional framework of the escb.

gadâ uzlabota lîdzðinçjâ novçrtçðanas metodoloìija un izstrâdâta kopçja sistçmiski nozîmîgu un sistçmiski ievçrojamu euro maksâjumu sistçmu pârraudzîbas metodoloìija. pçc 2007.
in 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems.

monetârâs politikas stratçìija tika izstrâdâta, pamatojoties uz eiropas monetârâ institûta( ecb priekðteèa) veikto plaðo sagatavoðanas darbu.
the monetary policy strategy was developed on the basis of extensive preparatory work carried out by the european monetary institute( the predecessor of the ecb).

visbeidzot, izstrâdâta jauna uz mikropamatojumu balstîta vzm versija jeb jaunais vzm( jvzm), ar ko aizstât vzm kâ galveno pamatrîku makroekonomiskâs prognozçðanas darbîbâs.
finally, a new, micro-founded version of the awm, or a new awm( nawm), has been developed to replace the awm as the main tool underlying the macroeconomic projection exercises.

jânodroðina pienâcîga specifisku ðoku izlîdzinâðanas funkcionçðana, izmantojot elastîgus darba un produktu tirgus, vienotâ tirgus izveides pabeigðanu un labi izstrâdâtu ilgtspçjîgu fiskâlo politiku.
the proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets, completion of the single market and well-designed sustainable fiscal policies.