プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prasidėjus recesijai, europiečiai sunerimo dėl savo pragyvenimo šaltinių.
la recessione ha generato preoccupazioni fra i cittadini europei circa il loro sostentamento.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
tai išgirdęs, karalius erodas sunerimo, o su juo ir visa jeruzalė.
all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pamatę tave vandenys, o dieve, pamatę tave vandenys sudrebėjo, gelmės sunerimo.
e' il tuo braccio che ha salvato il tuo popolo, i figli di giacobbe e di giuseppe
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tuomet karalius belšacaras labai sunerimo, jo veidas pabalo, o didžiūnai buvo apstulbę.
il re baldassàr rimase molto turbato e cambiò colore; anche i suoi grandi restarono sconcertati
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
risperdal gydoma: • Šizofrenija, kuria sergant galite matyti, girdėti ar jausti tai, ko nėra, įsivaizduoti dalykus, kurių nėra, arba gali kilti neįprastas įtarumas arba sumišimas. • manija, kuria sergant galite būti labai susijaudinęs, pakilios nuotaikos, sunerimęs, pilnas entuziazmo arba pernelyg aktyvus.
• trattamento della schizofrenia, condizione in cui si possono vedere, sentire o provare cose che non sono presenti, credere cose non vere o sentirsi sospettosi in modo inusuale o confusi • trattamento della mania, condizione in cui ci si può sentire molto eccitati, euforici, agitati, elettrizzati o iperattivi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。