検索ワード: nenusimink (リトアニア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Esperanto

情報

Lithuanian

nenusimink

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

エスペラント語

情報

リトアニア語

mano sūnau, nepaniekink viešpaties bausmės ir nenusimink jo baramas,

エスペラント語

la instruon de la eternulo, ho mia filo, ne malsxatu; kaj ne deturnu vin, kiam li faras al vi punon;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

jūs pamiršote paraginimą, kuris sako jums kaip sūnums: “mano sūnau, nepaniekink viešpaties auklybos ir nenusimink jo baramas:

エスペラント語

kaj vi forgesis la admonon, kiu rezonas kun vi, kiel kun filoj: mia filo, ne malsxatu la punon de la eternulo, nek svenu, riprocxate de li;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

viešpats tarė jozuei: “nebijok ir nenusimink! su visais kariais žygiuok į ają. aš atidaviau į tavo rankas ajo karalių, jo žmones, miestą ir visą kraštą.

エスペラント語

kaj la eternulo diris al josuo:ne timu, kaj ne estu malkuragxa; prenu kun vi cxiujn militistojn, kaj levigxu kaj iru al aj; vidu, mi transdonis en vian manon la regxon de aj kaj lian popolon kaj lian urbon kaj lian landon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,833,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK