プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- didelės eozinofilų, tam tikros rūšies leukocitų, koncentracijos;
− slabost, driska − bolečine v sklepih pri otrocih
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
sergant mielodisplazinėmis ar mieloproliferacinėmis ligomis su pdgfr genų pakitimais gali būti padidėjęs eozinofilų kiekis.
mielodisplastične/ mieloproliferativne bolezni s preureditvijo gena za pdgfr so lahko povezane z visokimi koncentracijami eozinofilcev.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nedidelis absoliutaus neutrofilų ir eozinofilų skaičiaus padidėjimas buvo stebėtas, bet mažesnei pacientų daliai.
blag dvig absolutnega števila nevtrofilcev in eozinofilcev so opazili, vendar pri majhnem deležu bolnikov.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- eozinofilų skaičiaus padidėjimas (eozinofilija), baltųjų kraujo kūnelių skaičiaus sumažėjimas
- povečanje števila eozinofilcev (eozinofilija), zmanjšanje števila levkocitov (levkopenija), zaradi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sumažėjęs leukocitų skaičius, sumažėjęs hemoglobino kiekis, sumažėjęs neutrofilų skaičius, padidėjęs eozinofilų skaičius
zmanjšanje števila levkocitov, znižanje hemoglobina, zmanjšanje števila nevtrofilcev, povečanje števila eozinofilcev
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nežinoma, ar kliniškai nereikšmingą leukocitų ir eozinofilų skaičiaus padidėjimą sąlygojo laikinas poveikis baltųjų kraujo ląstelių funkcijai.
ni znano, če so opažene spremembe v številu belih krvnih celic in eozinofilcev, čeprav klinično nepomembne, posledica prehodnega vpliva na funkcijo belih krvnih celic.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gydant tysabri padaugėja cirkuliuojančių limfocitų, monocitų, eozinofilų, bazofilų ir raudonųjų kraujo kūnelių su branduoliu.
zdravljenje z zdravilom tysabri je povezano s povišanim obtokom limfocitov, monocitov, eozinofilcev, bazofilcev in eritrocitov z jedrom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
taip pat stebėtas leukocitų gamybos stimuliavimas, kadangi šiek tiek padidėjo neutrofilų, limfocitų, monocitų ir eozinofilų skaičius periferiniame kraujyje.
ugotovili so tudi stimulacijski učinek na nastajanje levkocitov, ker se je število nevtrofilcev, limfocitov, monocitov in eozinofilcev v periferni krvi rahlo povečalo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
keturiems iš šių pacientų kartotinai skiriant tiriamojo vaistinio preparato nustatyta pavieniai dilgėlinės, niežėjimo, išbėrimo atvejai ir truputi padidėjęs eozinofilų skaičius.
Štirje od teh bolnikov so pri več ponovljenih izpostavitvah preučevanemu zdravilu prijavili posamezne pojave urtikarije, pruritusa, izpuščaje in rahlo zvišanje števila eozinofilcev.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
suaugusiesiems ir vaikams nuo 2 iki 14 metų vartojant montelukastą, palyginus su placebu, periferiniame kraujyje sumažėjo eozinofilų, kuomet astmos klinikinių simptomų kontrolė pagerėjo.
pri odraslih in pediatričnih bolnikih, starih 2 do 14 let, je montelukast v primerjavi s placebom zmanjšal število eozinofilcev v periferni krvi, medtem ko je izboljšal nadzor astme.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
retai pasitaikantys nepageidaujami reiškiniai yra eozinofilija (eozinofilų, tam tikros rūšies baltųjų kraujo kūnelių skaičiaus padidėjimas) ir veido raudonis.
redki neželeni učinki so eozinofilija (povečanje števila eozinofilcev, vrste belih krvničk) in izpuščaji na obrazu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dažnai: sumažėjusi kalio, sumažėjusi magnio, padidėjusi gliukozės, sumažėjusi fosforo, padidėjusi fosforo koncentracija, padidėjęs eozinofilų kiekis kraujyje.
pogosti: znižan kalij, hipomagneziemija, zvišana glukoza, znižan fosfat, zvišan fosfat in povečano število eozinofilcev.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
cisteinil- leukotrienai (ltc4, ltd4, lte4) yra stiprūs uždegimo eikozanoidai, išskiriami įvairių ląstelių, taip pat tukliųjų bei eozinofilų.
cisteinil- levkotrieni (ltc4, ltd4, lte4) so močni vnetni eikozanoidi, ki se sproščajo iz raznih celic, tudi iz mastocitov in iz eozinofilcev.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kai kuriems ligoniams, sergantiems sln, filgrastimas gali nežymiai padidinti kraujyje cirkuliuojančių eozinofilų ir bazofilų skaičių, lyginant su pradiniu; kai kuriems šių ligonių eozinofilija arba bazofilija galėjo būti jau prieš gydymą.
pri nekaterih bolnikih s hudo kronično nevtropenijo lahko filgrastim sproži rahlo povečanje eozinofilcev in bazofilcev v obtoku; pri nekaterih izmed teh bolnikov je pred zdravljenjem opaziti eozinofilijo ali bazofilijo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- padaugėja kraujo ląstelių, vadinamų eozinofilais (eozinofilija), šiek tiek sumažėja baltųjų kraujo
- zvečanje števila krvnih celic imenovanih eozinofilci (eozinofilija), blago zmanjšanje števila
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：