検索ワード: pilno darbo laiko etatas (リトアニア語 - 英語)

darbo laiko trumpinimas
reduction of working time

d. darbo laiko organizavimas
organisation of working time

nesuminė darbo laiko apskaita
total working time

6.2 darbo laiko lankstumas
6.2 working time flexibility

darbo laikas
working time

visą darbo laiką
full-time

savaitės darbo laikas
weekly working time

darbas visą darbo laiką
full-time employment

jei leidžiama dirbti ne visą etatą, kne turi dirbti bent pusę normalaus darbo laiko.
where part-time working is authorised, the sne shall work at least half of the normal working time.

„kanceliarijos darbo laikas:
‘the registry shall be open at the following times:

„darbo laikas“ - tai:
"working time" shall mean:

nustatomas lankstus darbo laikas).
tasks rotation, autonomy at work, flexible working time).

darbo valandos per savaitę (pilna darbo diena)
hours worked per week (full-time work),

išdirbtos valandos, remiantis pilnos darbo dienos valandų skaičiumi, turi būti paverstas atitinkamu dienų arba savaičių skaičiumi,
the number of hours worked must be converted into the equivalent number of days or weeks on a full-time basis.

slovakijos įstaigoms nurodykite, ar studijos yra pilnos (darbo dienos trukmės), ar dalinės.
for the purposes of slovak institutions, please indicate if the study is full-time or part-time.

nenuolatinės darbo jėgos darbo laikas yra paverčiamas pilnomis darbo dienomis, net jeigu darbo sutartyje ir parašyta, kad darbo dienos yra ilgesnės arba trumpesnės, negu nuolatinių darbuotojų.
the working time of the non-regular labour force is converted into full working days, even if the hiring contract states that the working days are longer or shorter than for regular workers.

•darbo sąlygos: šie įstatymai numato tokius dalykus, kaip darbo laikas, darbas ne visu etatu, terminuotas darbas.
•working conditions– these laws cover issues such as working time, part-time and fixed-term work.