検索ワード: gyventojai (リトアニア語 - 韓国語)

gyventojai bėga iš miesto.
시민들이 도시를 탈출하고 있습니다

gyventojai raginami eitį traukinių stotis.
시민들이 지하철역으로 가도록 하고 있습니다

visi žemės gyventojai kal bėjo viena kalba.
온 땅 의 구 음 이 하 나 이 요 언 어 가 하 나 이 었 더

madmena ištuštėjo, gebimų gyventojai ieško išsigelbėjimo.
맛 메 나 사 람 은 피 난 하 며 게 빔 거 민 은 도 망 하 도

niujorko gyventojai tik jumyse matys vienintelę viltį.
뉴욕 시민들은 앞으로 너희를 유일한 희망으로 생각할거다

prieš jį dreba mirusieji, vandenys ir jų gyventojai.
음 령 들 이 큰 물 과 수 족 밑 에 서 떠 나

pinšo gyventojai prieš džozefą kerną. prašom įeiti.
피고는 죠세프 케르누 들어와 주십시오

jūros pakraščių gyventojai, plaukite į taršišą ir raudokite!
너 희 는 다 시 스 로 건 너 갈 지 어 다 해 변 거 민 아 너 희 는 슬 피 부 르 짖 을 지 어

išgąstis, duobė ir spąstai laukia jūsų, moabo gyventojai!
나 여 호 와 가 말 하 노 라 모 압 거 민 아 ! 두 려 움 과 함 정 과 올 무 가 네 게 임 하 나

Šie trys yra nojaus sūnūs ir iš jų atsirado visi žemės gyventojai.
노 아 의 이 세 아 들 로 좇 아 백 성 이 온 땅 에 퍼 지 니

izraelitams apsėjus dirvas, ateidavo midjaniečiai, amalekiečiai ir rytų gyventojai.
이 스 라 엘 이 파 종 한 때 면 미 디 안 사 람, 아 말 렉 사 람, 동 방 사 람 이 치 러 올 라 와

miesto gyventojai suskilo: vieni buvo už žydus, kiti už apaštalus.
그 성 내 무 리 가 나 뉘 어 유 대 인 을 좇 는 자 도 있 고 두 사 도 를 좇 는 자 도 있 는 지

ksandarijos gyventojai, atėjo laikas džiaugtis ir išsižadėti savo apgailėtinų dievų!
잔다르의 시민들이여 때가 왔다 너희들의 하찮은 신들을

trokštančiam duokite vandens, pabėgėlius pasitikite su duona, temos krašto gyventojai.
데 마 땅 의 거 민 들 아 물 을 가 져 다 가 목 마 른 자 에 게 주 고 떡 을 가 지 고 도 피 하 는 자 를 영 접 하

su ja ištvirkavo žemės karaliai, ir jos ištvirkavimo vynu pasigėrė žemės gyventojai”.
땅 의 임 금 들 도 그 로 더 불 어 음 행 하 였 고 땅 에 거 하 는 자 들 도 그 음 행 의 포 도 주 에 취 하 였 다 하

“dabar, jeruzalės ir judo gyventojai, darykite teismą tarp manęs ir mano vynuogyno.
예 루 살 렘 거 민 과 유 다 사 람 들 아 구 하 노 니 이 제 나 와 내 포 도 원 사 이 에 판 단 하

nusigąs ir edomo kunigaikščiai. moabo galinguosius apims drebulys. neteks jėgų visi kanaano gyventojai.
에 돔 방 백 이 놀 라 고 모 압 영 웅 이 떨 림 에 잡 히 며 가 나 안 거 민 이 다 낙 담 하 나 이

tada judo kunigaikščiai sakys: ‘jeruzalės gyventojai semiasi stiprybės iš kareivijų viešpaties­jų dievo!’
유 다 의 두 목 들 이 심 중 에 이 르 기 를 예 루 살 렘 거 민 이 그 들 의 하 나 님 만 군 의 여 호 와 로 말 미 암 아 힘 을 얻 었 다 할 지

vieno miesto gyventojai kalbės kito miesto gyventojams: ‘eikime drauge melstis viešpačiui ir ieškoti kareivijų viešpaties’.
이 성 읍 거 민 이 저 성 읍 에 가 서 이 르 기 를 우 리 가 속 히 가 서 만 군 의 여 호 와 를 찾 고 여 호 와 께 은 혜 를 구 하 자 할 것 이 면 나 도 가 겠 노 라 하 겠 으

apsirenk. ...daugiau gyventojų turinčio stantono.
몇 킬로미터 남지 않았습니다