検索ワード: depăşească (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

depăşească

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

1255/1999 nu trebuie să depăşească:

イタリア語

1255/1999 non può essere superiore a:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

tratamentul nu trebuie să depăşească 6 luni.

イタリア語

il trattamento non deve superare i 6 mesi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

temperatura nu trebuie să depăşească 37°c.

イタリア語

la temperatura non deve superare i 37 ºc.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

- valoarea aderenţei să nu depăşească 2,50 gcm,

イタリア語

- viscosità non superiore a 2,50 g/cm,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

•să depăşească separările impuse de graniţele administrative.

イタリア語

nell’annunciare un cambiamento della strategia per le regioni ultraperiferiche dell’ue, la commissaria dauta hübner ha denito le isole, “regioni-opportunità”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dacă hemoglobina depăşeşte 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l)

イタリア語

se il valore di emoglobina è superiore a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l), si dovrà considerare una riduzione della dose.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,783,601,197 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK