検索ワード: difloxacinei (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

difloxacinei

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

o mică parte a difloxacinei se elimină prin urină.

イタリア語

una piccola frazione di difloxacina è eliminata nelle urine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

cea mai mare parte a difloxacinei se elimină prin fecale.

イタリア語

la difloxacina è escreta per la maggior parte nelle feci.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

o mică parte a difloxacinei (adică 7– 18%) se elimină prin urină.

イタリア語

una piccola frazione di difloxacina (7 - 18%) è eliminata nelle urine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

cea mai mare parte a difloxacinei (adică 68– 82%) se elimină prin fecale.

イタリア語

la difloxacina è escreta per la maggior parte nelle feci (68 - 82%).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

nu se recomandă utilizarea difloxacinei la căţele gestante sau aflate în perioada de alăptare sau la masculi de reproducţie.

イタリア語

l’ uso di difloxacina non è indicato nelle cagne gravide o allattanti ed in maschi riproduttori.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

prin urmare, nu se recomandă utilizarea difloxacinei la căţele gestante sau aflate în perioada de alăptare sau la masculii pentru reproducere.

イタリア語

la sicurezza durante la riproduzione del prodotto medicinale veterinario è stata valutata solo in animali di laboratorio, l’ impiego di difloxacina non è perciò raccomandato durante la gravidanza e l’ allattamento od in maschi riproduttori.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tratamentul oral zilnic pe termen lung de peste 180 de zile cu 5 mg/ kg masă corporală nu a influenţat proprietăţile cinetice ale difloxacinei, nici prin acumulare şi nici prin intensificarea metabolismului medicamentului.

イタリア語

un trattamento giornaliero orale a lungo termine, oltre i 180 giorni, alla dose di 5 mg/ kg di peso corporeo non ha influito sulla cinetica della difloxacina, né per accumulo né per aumento del metabolismo della sostanza

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,036,303,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK