人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
editați planuri pentru podele sludge
modifica gli schemi dei piani
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
materialele pentru podele și cele pentru acoperirea pereților;
rivestimenti per pareti e pavimenti,
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
bara laterală pentru istoric aici puteți configura bara laterală pentru istoricul navigării.
cronologia laterale qui puoi configurare la cronologia che compare nella barra laterale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rampele și podurile se echipează cu protecție laterală pentru a exista siguranță ca animalele nu cad.
ir-rampi u l-pontijiet għandhom ikunu mgħammra bi protezzjoni laterali sabiex jiżguraw li l-annimali ma jkunux jistgħu jaqgħu.
最終更新： 2012-06-29
使用頻度： 1
品質：
acoperiri performante bicomponente pentru utilizări finale specifice, de exemplu pentru podele | 100 |
pitture bicomponenti ad alte prestazioni per usi specifici, ad esempio pavimenti | 100 |
最終更新： 2012-06-13
使用頻度： 1
品質：
culoarele trebuie să aibă acoperitoare pentru podele care să minimizeze riscul de alunecare şi să fie astfel construite astfel încât să se minimizeze riscul rănirii animalelor.
i corridoi nei quali passano gli animali devono essere muniti di pavimenti antisdrucciolevoli ed essere concepiti in modo che gli animali non possano ferirsi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
această cerință nu se aplică pentru lacuri, baițuri, acoperiri și vopsele pentru podele, substraturi, alte grunduri de aderență sau orice alte acoperiri transparente.
questo requisito non si applica a vernici, impregnanti per legno, rivestimenti e pitture per pavimenti, sottofondi, altri fondi di adesione e qualsiasi altro rivestimento trasparente.
最終更新： 2012-06-13
使用頻度： 1
品質：
ex48115100 | - - - Învelitori pentru podele pe suport de hârtie sau carton, chiar decupate la dimensiune |
ex48115100 | - - - copripavimenti con supporto di carta o di cartone, anche tagliati |
最終更新： 2012-11-03
使用頻度： 6
品質：
pălărie cu bor larg: pentru cap, gât, nas şi urechi; eşarfă: pentru cap şi gât; ochelari de soare cu apărători laterale: pentru ochi şi pielea din jurul lor; bluză cu mâneci lungi: pentru partea superioară a corpului/ braţe; pantaloni lungi: pentru partea de jos a corpului/ picioare; mănuşi: pentru mâini, incheieturi şi degete; Şosete: pentru picioare şi glezne; pantofi închişi: pentru picioare.
sciarpa: per la testa ed il collo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。