検索ワード: abdomenului (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

abdomenului

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

mărirea abdomenului

スペイン語

aumento abdominal

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

infecţii la nivelul abdomenului

スペイン語

infección en el abdomen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

regiunea inferioară a abdomenului.

スペイン語

formado en el área inferior del abdomen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

durere în partea de sus a abdomenului

スペイン語

dolor en la parte superior del abdomen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

indigestie, jenă la nivelul abdomenului sau constipaţie

スペイン語

indigestión, molestia abdominal o estreñimiento

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

presiune la nivelul porţiunii inferioare a abdomenului

スペイン語

presión en la parte inferior del abdomen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

constipaţie, durere la nivelul abdomenului superior, dispepsie,

スペイン語

hemorragia gastrointestinal, estreñimiento, dolor en el tracto superior del abdomen, dispepsia, flatulencia, sequedad de boca

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

diaree gre uri flatulen constipa ie dureri la nivelul abdomenului superior

スペイン語

diarrea náuseas flatulencia estreñimiento dolor abdominal superior

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

dureri la nivelul abdomenului (burtă), determinate de inflamarea pancreasului

スペイン語

dolor en el abdomen (barriga) causado por inflamación del páncreas

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

frecvente: greaţă, diaree, constipaţie, dureri la nivelul abdomenului superior

スペイン語

frecuentes: náuseas, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal epigástrico

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

constipaţie, durere la nivelul abdomenului superior, dispepsie, flatulenţă, uscăciunea gurii

スペイン語

tromboflebitis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tulburări gastro - intestinale diaree greţuri flatulenţă constipaţie dureri la nivelul abdomenului superior

スペイン語

diarrea náuseas flatulencia estreñimiento dolor abdominal superior

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- gură uscată, inflamaţii ale mucoasei bucale, eructaţii, constipaţie, distensia abdomenului, inflamaţia

スペイン語

- sequedad de boca, inflamación de la boca, arcadas, estreñimiento, distensión del abdomen,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

distensie abdominală, durere abdominală, durere la nivelul abdomenului inferior, durere la nivelul abdomenului superior, vărsături, diaree

スペイン語

distensión abdominal, dolor abdominal, dolor abdominal de la parte baja, dolor abdominal de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

diaree, crampe abdominale, durere abdominală, borborisme la nivelul stomacului/ abdomenului (gaze), disconfort abdominal

スペイン語

trastornos gastrointestinales poco frecuentes diarrea, retortijones abdominales, dolor abdominal, borboteo gástrico / abdominal (gas), molestias abdominales raras vómitos, náuseas muy raras

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

abdomen uman

スペイン語

abdomen

最終更新: 2015-02-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,813,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK