Je was op zoek naar: abdomenului (Roemeens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

Spanish

Info

Romanian

abdomenului

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Spaans

Info

Roemeens

mărirea abdomenului

Spaans

aumento abdominal

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

infecţii la nivelul abdomenului

Spaans

infección en el abdomen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

regiunea inferioară a abdomenului.

Spaans

formado en el área inferior del abdomen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

durere în partea de sus a abdomenului

Spaans

dolor en la parte superior del abdomen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

indigestie, jenă la nivelul abdomenului sau constipaţie

Spaans

indigestión, molestia abdominal o estreñimiento

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

presiune la nivelul porţiunii inferioare a abdomenului

Spaans

presión en la parte inferior del abdomen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

constipaţie, durere la nivelul abdomenului superior, dispepsie,

Spaans

hemorragia gastrointestinal, estreñimiento, dolor en el tracto superior del abdomen, dispepsia, flatulencia, sequedad de boca

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

diaree gre uri flatulen constipa ie dureri la nivelul abdomenului superior

Spaans

diarrea náuseas flatulencia estreñimiento dolor abdominal superior

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

dureri la nivelul abdomenului (burtă), determinate de inflamarea pancreasului

Spaans

dolor en el abdomen (barriga) causado por inflamación del páncreas

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

frecvente: greaţă, diaree, constipaţie, dureri la nivelul abdomenului superior

Spaans

frecuentes: náuseas, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal epigástrico

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

constipaţie, durere la nivelul abdomenului superior, dispepsie, flatulenţă, uscăciunea gurii

Spaans

tromboflebitis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

tulburări gastro - intestinale diaree greţuri flatulenţă constipaţie dureri la nivelul abdomenului superior

Spaans

diarrea náuseas flatulencia estreñimiento dolor abdominal superior

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

- gură uscată, inflamaţii ale mucoasei bucale, eructaţii, constipaţie, distensia abdomenului, inflamaţia

Spaans

- sequedad de boca, inflamación de la boca, arcadas, estreñimiento, distensión del abdomen,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală, durere abdominală, durere la nivelul abdomenului inferior, durere la nivelul abdomenului superior, vărsături, diaree

Spaans

distensión abdominal, dolor abdominal, dolor abdominal de la parte baja, dolor abdominal de

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

diaree, crampe abdominale, durere abdominală, borborisme la nivelul stomacului/ abdomenului (gaze), disconfort abdominal

Spaans

trastornos gastrointestinales poco frecuentes diarrea, retortijones abdominales, dolor abdominal, borboteo gástrico / abdominal (gas), molestias abdominales raras vómitos, náuseas muy raras

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

abdomen uman

Spaans

abdomen

Laatste Update: 2015-02-01
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,762,845,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK