プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
anafilaxie
anafilaxia
最終更新： 2014-06-03 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
anafilaxie.
trastornos del sistema inmunitario muy raras:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
– anafilaxie:
- edad > 65 años.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
t angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§
muy raras:
rare boala serului foarte rare anafilaxie
20 trastornos del sistema nervioso poco frecuentes:
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
reacţii alergice, inclusiv anafilaxie, angioedem
reacciones alérgicas, incluyendo anafilaxia, angioedema
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
reacţii alergice grave, şoc anafilactic, anafilaxie
empeoramiento de la alergia
pot apărea reacţii alergice, urticarii, anafilaxie.
pueden producirse reacciones alérgicas, cutáneas y anafilaxia.
anafilaxie, lupus eritematos sistemic, poliartrită reumatoidă
anafilaxia, lupus eritematoso sistémico artritis reumatoide
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
se pot produce reacţii alergice, urticarii, anafilaxie.
a fost raportată anafilaxie în timpul administrării de cancidas.
se ha comunicado anafilaxia durante la administración de cancidas.
sindrom de eliberare de citokine3, boala serului, anafilaxie
trastornos en la coagulación,
În cazuri izolate, aceste reacţii evoluează până la anafilaxie severă.
en casos aislados, estas reacciones han evolucionado hacia la anafilaxis grave.
În unele cazuri, asemenea reacţii au evoluat către anafilaxie severă.
en algunos casos estas reacciones han progresado hasta convertirse en anafilaxias graves.
refludan poate determina reacţii alergice, inclusiv anafilaxie şi şoc (vezi pct.
4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo
angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ od
trastornos endocrinos
reacţii de hipersensibilitate, inclusiv anafilaxie de asemenea, s- au raportat cazuri de:
reacciones de hipersensibilidad incluyendo anafilaxia.
febră, letargie, stare de rău, edem, limfadenopatie, hipotensiune arterială, conjunctivită, anafilaxie
fiebre, letargo, malestar, edema, linfoadenopatía, hipotensión, conjuntivitis, anafilaxia
angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
trastornos del metabolismo y de la
febră, letargie, stare generală de rău, edem, limfadenopatie, hipotensiune arterială, conjunctivită, anafilaxie
fiebre, letargo, malestar, edema, linfadenopatía, hipotensión, conjuntivitis, anafilaxia
