プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bronşită
bronkitis
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
iritativă, bronşită
bronkospasme inklusiv forværring af astma alveolitisk allergi, non cardiogen lungeødem pga hydroklorthiazid
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bronşită, tuse, wheezing
bronkitis, hoste, pibende vejrtrækning
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bronşită faringită, sinuzită
bronkit faryngit, sinuit
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
• bronşită • tuse • vărsături ici
tor • bronkitis • hoste • opkastning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sinuzită bronşită otită medie
lungebetændelse sinuitis bronkitis otitis media blod og lymfesystem almindelig:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumonie, bronşită), infecţii virale (inclusiv
sepsis, opportunistiske infektioner (såsom tuberkulose eller histoplasmose) abscesser,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rinită sinuzită cistită faringită bronşită herpes zoster
luftveje * urinvejsinfektion rhinitis sinuitis cystitis pharyngitis bronkitis herpes zoster
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
- bronşită acută, exacerbări acute ale bronşitei cronice
- akut bronkitis, akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bronşită ns, epistaxis, rinită ns, tuse, congestie nazală
gastritis (ikke yderligere specificeret), gastroenteritis (ikke yderligere specificeret), gastroesofageal reflukssygdom, hæmorroider. oppustet abdomen, mundtørhed
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumonie, sinuzită, infecţii de căi respiratorii superioare, bronşită
lungebetændelse, sinuitis, øvre luftvejsinfektion, bronchitis
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
pneumonie, sinuzită, infecţii ale căilor respiratorii superioare, bronşită
lungebetændelse, sinuitis, øvre luftvejsinfektion, bronchitis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bronşită, rinofaringită, sinuzită, infecţii fungice, infecţii virale.
bronkitis, nasopharyngitis, sinuitis, svampeinfektion, virusinfektion
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: rare: bronşită, tuse nu
meget almindelig: appetitløshed ng
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bronşită, sinuzită, herpes simplex (rezistent), rinită frecvente:
læ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
otită medie, bronşită, sinuzită, furunculoză, infecţii bacteriene, infecţii virale
mellemørebetændelse, bronkititis, sinitus, furunculus, bakterieinfektion, virusinfektion
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- dacă aveţi probleme respiratorii ca astm bronşic, bronşită sau alte tipuri de probleme de
- hvis du har luftvejsproblemer som f. eks. astma, bronkitis eller andre former for
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită infecţii
neoplasmer, godartede, ondartede og uspecificerede (inkl. cyster og polypper)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
În cursul bolilor respiratorii intercurente (de exemplu: bronşită, infecţii ale căilor respiratorii pr
i forbindelse med interkurrente respiratoriske sygdomme (f. eks. bronkitis, øvre luftvejsinfektioner) kan tæt blodsukkerkontrol og individuel dosisjustering være nødvendig (se pkt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infecţii fungice candidoză herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită
pneumonitis svampeinfektion candidiasis herpes zoster absces unrinvejsinfek- tion sinusitis bronkitis Øvre luftvejsinfektion faryngitis infektion
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: