検索ワード: când tu plec în românia (ルーマニア語 - ドイツ語)

ieșire în
ausgabe & in

& copiază în
kopieren nach

export în html...
als html exportieren...

copiază în dosarul
in ordner kopieren

tipărire în fișier...
in datei drucken...

& introducere în kmail
& einführung zu kmail

& caută în mesaj...
in nachricht suchen...

arată în vizualizarea lunară
in der monatsansicht anzeigen

deschide în managerul de fișiere
im editor öffnen

atribut nevalid în declarația xml.
ungültiges attribut in der xml-deklaration.

& scrie în fișierul de ieșire
& ausgabedatei aktivieren

excepție în linia% 1:% 2
ausnahme in zeile %1: %2

& trimite imaginea în fiecare mesaj
& bild mit jeder nachricht versenden

& salvează parola în fișierul de configurare
& passwort in einrichtungsdatei speichern

stabilire marcaje metadate în fișierul% 1...
metadaten-vorlage auf datei %1 anwenden...

& export în fișier... @ info: tooltip
in datei & exportieren ...@info:tooltip

etichetă în & susul/ josul paginii:
seitenbeschriftung & oben und unten:

decideţi cît de multe filtre să fie ţinute minte în istoricul de filtre.
legt fest, wieviele filter im verlauf der auswahlbox filter angezeigt werden sollen.

decideţi cît de multe locaţii să fie ţinute minte în istoricul de locaţii.
legt fest, wieviele einträge im verlauf des kombinationsfelds aufgeführt werden sollen.