検索ワード: împărăţească (ルーマニア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

French

情報

Romanian

împărăţească

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

フランス語

情報

ルーマニア語

căci trebuie ca el să împărăţească pînă va pune pe toţi vrăjmaşii supt picioarele sale.

フランス語

car il faut qu`il règne jusqu`à ce qu`il ait mis tous les ennemis sous ses pieds.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

un rob, care a început să împărăţească, un nebun, care are pîne din belşug,

フランス語

un esclave qui vient à régner, un insensé qui est rassasié de pain,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

deodată zic despre un neam, despre o împărăţie, că -l voi smulge, că -l voi surpa, şi că -l voi nimici.

フランス語

soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, d`arracher, d`abattre et de détruire;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,043,647,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK