検索ワード: замечен (ロシア語 - ウクライナ語)

Подозреваемый замечен вблизи 43-й и 10-й.
Підозрюваний помічений поблизу сорок третього і 10-й.

Подозреваемый замечен вблизи пересечения 43-й и 10-й улиц.
Підозрюваний помічений поблизу перетину сорок третього і 10-й вулиць.

Любой, кто будет замечен вне камеры, проведет ночь в ящике.
В'язень, який вилізе з камери, буде ночувати в пісочниці.

Он был замечен в автомобиле вместе с другим молодым человеком лет двадцати.
Його було помічено в автомобілі разом з іншим хлопцем років двадцяти.

Звонит телефон и Гиттез узнает, что Малврей был замечен в Эко-Парке с девушкой.
Дзвонить телефон і Гіттес дізнається, що Малрей був помічений в Еко-Парку з дівчиною.

Два года назад мне звонил отец ему грозил срок за нарушение режима условно-досрочного освобождения он был замечен в компании хорошо известных преступников а это тянуло на 20 лет заключения.
Два роки тому мені дзвонив батько йому загрожував термін за порушення режиму умовно-дострокового звільнення він був помічений в компанії добре відомих злочинців а це тягнуло на 20 років ув'язнення.

Согласно нашему контакту в Управлении гражданской авиации Франции, самолёт, подходящий под описание, был замечен, покидая французское воздушное пространство в 7:50 утра.
Если верить нашему источнику в управлении гражданской авиации, самолет, подходящий под описание, покинул воздушное пространство Франции в 7:50 утра.

"Замеченного с момента возвращения мальчика к его матери"
"З'явилися після повернення хлопчика до матері".