検索ワード: уродливый (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

уродливый

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

большой, уродливый, страшный риск.

ウクライナ語

Большие, ужасные, пугающие риски.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Теперь выброси этот уродливый платок.

ウクライナ語

Теперь сними эту ужасную шаль.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

я тебе покажу, урюк уродливый, мы победим.

ウクライナ語

Я тобі покажу, виродку, ми переможемо.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Один из вас самый уродливый человек, что я видел, но я не скажу кто именно.

ウクライナ語

Один з вас – найогидніша на світі людина. Хто – не скажу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

"И в этот момент уродливый лягушонок посмотрел на неё грустными круглыми глазами и взмолился:

ウクライナ語

"І тоді раптом маленьке бридке жабеня звело вгору свої сумні лупаті очі й мовило:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Хорошо, я полагаю... ты достаточно взрослый и, ну, ты достаточно уродливый, чтобы принимать собственные решения.

ウクライナ語

Хорошо, я полагаю... ты достаточно взрослый и, ну, ты достаточно уродливый, чтобы принимать собственные решения.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В конце концов он скажет для отмазки:"Мы слишком разные". Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирная.

ウクライナ語

Не будь дурой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,029,005,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK