検索ワード: масштабирования (ロシア語 - スウェーデン語)

& Без масштабирования
ingen skalning

Коэффициент масштабирования
skalfaktor

& Метод масштабирования
& skalning

диаграммы; оси масштабирования
diagram; skala axlar

Процент выборочного масштабирования
innehållsberoende omskalningsprocent

Введите коэффициент масштабирования.
ange en skalningsfaktor.

& Выберите область для масштабирования
markera zoomområde

& Длительность масштабирования: duration of zoom
tidslängd för & zoom: duration of zoom

Выберите режим масштабирования из списка.
markera ett skalningsläge från listrutan.

Тип масштабирования, используемый при программном масштабировании
videoskalning att använda vid skalning med programvara

Указывается текущий коэффициент масштабирования текущей страницы.
anger den aktuella zoomfaktorn för sidvisningen.

, в котором можно изменить текущий коэффициент масштабирования.
där du kan ändra den aktuella zoomfaktorn.

Задайте параметры поворота и масштабирования для выделенного текста.
ange rotations- och skalningsalternativ för den markerade texten.

, или дважды щелкнув коэффициент масштабирования в строке состояния.
eller genom att dubbelklicka på den zoomfaktor som visas på statuslisten.

Укажите параметры показа изображений и масштабирования для новых вкладок
välj inställningar för bilder och zoomfaktor för nya flikar

Если снять оба флажка, будет установлен коэффициент масштабирования 100%.
om du avmarkerar båda rutorna blir skalningsfaktorn 100 %.

В этой области можно выбрать между двумя режимами масштабирования оси y.
i det här området kan du välja mellan två skalningar av y-axeln.

Если флажок не установлен, каждый лист может иметь свой коэффициент масштабирования.
om de inte är markerade kan varje tabell ha sin egen zoomfaktor.

Для более плавного масштабирования нажимайте клавишу со стрелкой, удерживая нажатой клавишу
om du vill skala i mindre steg håller du ned

Сглаживать масштабирование рисунков
jämn zoomning av bilder